Quick formatting/highlighting of selected text

When you select text on Exchange online or outlook a small popup formatting toolbar appears around your selection. You can easily select a nice colored background highlight of your text or apply formatting without visiting the toolbar, or the multi step function EMclient has to set text background.