Currently swiping left or right on a message in the mobile app performs the assigned action. This means there are only two action options -- one for swipe left, the other for right. Instead, swiping can offer three (or more!) options for each direction. This is possible in Nine email, for example, which I use. See screenshot for example.

This is the main feature which keeps me from switching to eM client mobile.